エコー便り３０６号

１１月３日、１１月１７日の定例会は休会します。

１１月３日は祝日のために休会します。１１月１７日は、宇治市の手話通訳者全国統一試験に向けた受験対策講座が定例会と同じ時間に開かれますので休会とします。

活動報告でもお伝えしたように、１１月１０日の定例会では聴覚障害者のための防災マニュアルの見直しをテーマに話し合いますので事前にパンフレットを読んでご意見をください。

宇治市の聴覚障害者のための防災パンフレットは下のリンクをクリックすれば見ることが出来ます。

https://www.city.uji.kyoto.jp/uploaded/attachment/13568.pdf

南部は快晴　号外⑧

南部は快晴　号外⑧　2020年９月
やっと秋の訪れを感じられるようになりました。
コロナ感染も全国・京都府では少し減少していますが、山城地域では、支援学校、障害児サービス、保育所、高齢者デイサービス、市役所業務などで感染が起こっており、まだまだ安全にはなっていません。
引き続き、感染症予防の生活を続けましょう。
安全・安心に聴覚障害者が社会参加するために、現在の派遣制度では、保険の面だけでなく、いろいろ不十分であることが明らかになっています。感染症や災害時にも安心・安全な意思疎通・情報保障制度のために、今後も各地域、団体でも考えていきましょう。
1．山城ネット会議は、参加者が安全に参加できるまで延期します。１０月の会議はありません。
2．各地域の様子を情報交換します。今回は宇治田原町の条例づくりのニュース記事の資料を添付します。
★地域の情報、山城ネット活動への意見などは
「山城ネット宛て」と書いてFAX0774-55-7708
または、yamashironet2013＠yahoo.co.jp にメールで。

京手連山城ブロックからのお知らせです

京手連山城ブロックからの三団体学習交流会のお知らせです。

三団体学習交流会ビラ

三団体学習交流会ビラ

※但し盲ろう通訳はありません。

９月２２日(火）の例会は休会します。

こんにちは

９月２２日は祝日のため例会は休会としますので、お間違いの無いようにお願いします。

2020年度手話通訳者全国統一試験受験要項が発表されました。

http://www.kyoto-chogen.or.jp/center/training/signlanguage_exam.html

上記のURLをクリックすると詳細が分かります。

試験日は１２月５日、受験申し込みは９月７日～１０月１日必着です。

今年は新型コロナウイルス感染の影響を受けて通訳士の試験が中止になりましたので、実施されるか不安だったのですが、実行されることに決定されたようです。

受験を予定されている方は、気を取り直して頑張りましょう！

サークル紹介を今年もやってきました。

８月１９日(水)午後２時４０分～宇治市役所８階の大会議室で今年も手話奉仕員養成講座の受講生みなさんにサークル紹介をしました。

今回は受講生の代表２名に「手話通訳体験」というテーマで読み取りに挑戦して頂きました。稲葉姉妹による手話スピーチを１回目、声なし(手話のみ）、２回目代表者以外声が聞こえる、３回目全員声が聞こえるの同じ手話を３回見てもらい分からない手話は質問してもらい、どこまで読み取れるかを体験して頂きました。　分からない単語が出てくると、そこで止まってしまうという意見が多かったようです。でも、みなさん諦めずに何が何でも読み取ろうという姿勢がうかがえました。

通訳担当の松井さん、スピーチ担当の稲葉姉妹、そして急遽写真撮影担当をお願いした稲葉姉妹のお母様、本当にお疲れさまでした。