7月31日(水)宇治市役所8階の大会議室で午前10時から1時間ほど、手話奉仕員の受講生を対象に「茶だんご」のサークル紹介をしました。
去年は、松井さんと私(山村)の2人で担当しましたが、今年は更に稲葉 結・絢姉妹にも加わって頂いて行いました。 内容は、私がサークル紹介をする時に稲葉姉妹が手話通訳するということで始まり、「ダイアログ イン サイレンス」というテーマで、写真に写っている物(食べ物や食器)を受講生が、ろう者に手話や身振りで説明して写真のように並べられるかという課題で、以前「NEWS ZERO」で櫻井賞さんか体験されたようなやり方で代表者6人に体験していただきました。 なかなか思うように伝えられずでも一生懸命に伝えようと同じグループの人たちの協力も得ながら奮闘していました。 1人終わるごとに、ご協力いただいたろう者の髙田様や清水様から、どうすればもっと伝わるのかといったアドバイスをしていただきました。 その後も松井さんや稲葉姉妹が受講者の席を回って、いろいろな手話に関する疑問に応えていました。