ステージ発表で手話劇をしました✋✨

??? × ?⚔️

-ooo-やんま～です

学科試験は、科目合格していました（ラッキー！　でも、通訳者試験は科目合格がないので結局は学科試験勉強は止められません（トホホ）　頑張りま～す！

京都市内にい雪が舞う午前19時半宇治ろうあ協会婦人部主催の京都新聞社への見学会に参加してきました。25名の参加で2班に分かれて新聞ができるまでの工程をDVDを見たり実際の編集フロアーなどを見学しました。各班ごとの手話通訳者の方たちの手話通訳の現場も見ることが出来とても勉強になりました。明日の京都新聞の朝刊にこの写真が記事と共に掲載されるそうです。京都新聞を購読されている方は確認してみてください。

-ooo-やんま～です

1月9日に手話通訳士の合格発表がありました。結果は予定通り不合格でしたが、一瞬びっくりしたことがあります。　僕の受験番号が187番でなんと188番の人が合格、そんな訳ないのに受験票を見直してしまいました、あさはかですね(笑)　今年も頑張って挑戦しますので来年は結果発表を楽しみに待ちたいですね。ご指導よろしくお願いします<m(__)m>

-ooo-　やんま~です

午前１０時に始まった統一試験。まずは筆記試験９０分間の国語と手話通訳者に必要な基礎知識から始まりました。　午後は読み取り要約でテーマは「絵本の読み取り」でした。内容は８割くらいは読み取れたつもりだったのですが、要約文を書き終わる前に時間切れでした。今回から追加された「柱」(ポイント）の記述に時間を取られ過ぎたようです。最後は場面通訳でテーマは「介護相談」でした。案の定頭真っ白状態（白髪ではありませんよ(笑)）で抜け落ち（髪の毛ではありませんよ）だらけで終了しました。　強がりを言うなら「来年の対策はつかんだ」という感じでした。実践課程の同期たちはどうだったんだろうと案じながら帰路につきました。あとは、手話劇に一直線です。頑張ります。