-ooo- やんま~です。
急に寒くなってきましたが、みなさんは風邪などひいていませんか?今年の風邪は、咳がよく出るタイプのようです。
さて、23日は私の家に手話通訳者養成講座実践課程の時のメンバーが10名ほど集まって統一試験前最後の勉強会をしました。 前日に今年の読み取りのテーマ「絵本の読み聞かせ」が発表になり、いつも以上の緊張感(危機感!?)に溢れていました(笑) それぞれが持ち寄ったテーマに沿って手話を発表し、みんなで見てそれぞれに要約する練習をしました。中には実話!?と思えるほどの創作文もあり文書力の高さに驚きました。 しかし、もっと驚いたのは、ほとんどの(私以外という意味(笑))その難しい感動の物語を完全に読取って「凄いね」と感動しているメンバーでした。 統一試験10日前の受験者にとっては当たり前のことなのかも知れませんが、私はあらすじ程度にしか読めませんでした(反省)
今年は、もう間に合いませんが、皆さんも来年は10月の「手話通訳士」、12月の「統一試験(手話通訳者試験)」に挑戦しましょう!
同じ目的格を持った同志の意気込み、パワーが伝わってきます。本番まで後少し充分に体調管理して頂き試験に臨んで下さい。
4・5日前から咳が止まらず「おっさん声」になってしまいました。鼻をかんでも、かんでも止めどなくティッシュの箱があっという間に空っぽ?。皆さんお気を付け遊ばせ。芳子ちゃん
試験に向けてのお勉強をがんばってまずは挑戦!ですね。
ご健闘を祈ります。
昨日の学習は、参加のろうあ者によるお話を読み取るというものでした。内容は、大きく言えば「研修会で聴いたふくろうの里の話」。もう少し詳しく言えば「ふくろうの里での食事について」。さらに詳しく言うと「食事を作る際に一人一人に合った食べやすさ・飲み込みやすさと栄養を考えていること」についての話でした。
読み取りは難しかったですが、ゆっくりと繰り返し表現していただいたので、みんなで助け合いながら読み取り、お話を理解することができました。参加の皆様、ありがとうございました。